biomasse algale en chinois

Voix:

Une extrapolation à partir de la production actuelle de varech brun en Chine permet d ' estimer que moins de 1 % de l ' espace océanique serait nécessaire pour produire 6 milliards de tonnes de biomasse algale, pour une grande part sans terre ni eau douce et, en certains lieux, sans engrais.
根据对中国目前褐色海带产量作出的推断，预计仅需不到1%的海洋区域就可生产60亿吨藻类生物量，特别是无须土地或淡水，而且在某些地点不需要肥料。
Les domaines qui pourraient être développés un jour sont les systèmes d ' énergie marine, les techniques de production d ' énergie à partir de déchets, la biomasse algale (cyanobactéries), les chauffe-eau solaires, les systèmes solaires de réfrigération, les bâtiments à faible empreinte carbone, les systèmes de recyclage des eaux usées et d ' assainissement à très faible consommation d ' eau et les moyens de transport électriques.
将来有一天可能会开发的潜在领域包括：海洋能源系统；废物转化为能源的技术；藻类的生物量(蓝-绿技术)；太阳能热水器；太阳能和海水冷却系统；低碳足迹的建筑物；超低量的水消费、环境卫生和废水回收系统；以及电动运输。